圣安东尼奥（美联社）——明尼苏达森林狼队全明星安东尼·爱德华兹已获准出战周一晚对阵圣安东尼奥马刺队的西部半决赛首战，这位球员在左膝过度伸展伤后仅10天便宣告回归。

　　原本预计爱德华兹将缺席系列赛前两场客战马刺的比赛，但这位1米93的后卫通过加速康复赶上了揭幕战。"他会出场，"森林狼主帅克里斯·芬奇在赛前90分钟确认道。

　　芬奇表示爱德华兹会有出场时间限制，但尚未确定这位24岁球星是首发还是替补登场。"显然要根据他的移动状态和恢复程度来安排时间，"芬奇谈及爱将时表示，"不过他看起来状态相当不错，虽然可能偶尔会气喘，但我们很高兴他能归来。"

　　爱德华兹周六获准参加球队训练，周日伤病报告状态升级为"出战成疑"。周一赛前完成投篮训练后，医疗团队最终为其亮绿灯。

　　"与他对决会很有趣，"马刺主帅米奇·约翰逊表示，"很高兴看到他复出。"

　　4月25日对阵丹佛的季后赛首轮第四场中，爱德华兹左膝不仅遭遇过度伸展还伴有骨挫伤。虽然森林狼在该场同时折损了唐特·迪温琴佐（跟腱撕裂），但最终连赢两场淘汰掘金晋级。爱德华兹因治疗缺席了第六场比赛。

　　"他对比赛充满热爱，"芬奇评价道，"当时伤情算是不幸中的万幸。医疗团队创造了奇迹，而首轮晋级的结果也极大激励了他。"

　　常规赛期间，爱德华兹场均贡献28.8分5篮板3.7助攻。本赛季三战马刺更是交出场均36.7分4助攻3篮板的恐怖数据。

　　尽管爱德华兹此前出战存疑，马刺始终按其对位核心进行备战。"这个级别的球员反而让防守策略变得简单——联盟能达到这种层次的不过寥寥数人，"约翰逊坦言。

　　常规赛交锋中森林狼2胜1负占据优势。马刺队4月20日当选年度最佳防守球员的维克托·文班亚马因左小腿拉伤缺席了本赛季对阵森林狼的揭幕战，但此后两战场均砍下34分8篮板，其中1月17日收官战更狂轰39分率队126-123取胜。

　　马刺新秀前锋卡特·布莱恩特因赛前训练扭伤右脚踝确定缺阵，森林狼后卫阿约·多孙穆则因右小腿酸痛休战。