旧金山——当史蒂夫·科尔意识到自己最渴望的仍是执教金州勇士，而球队也认定无人比他更适合引领斯蒂芬·库里生涯末期时，双方的决定便水到渠成。这位四冠教头已签署两年续约合同，将继续执掌勇士帅印。

　　"我依然热爱这份工作，"科尔周五表示，"若感到倦怠，我绝不会继续。但我爱执教勇士，爱这座城，爱湾区。"这番表态终结了外界疑虑——本赛季37胜的战绩让勇士七年来第四次无缘季后赛，科尔曾考虑卸任，尤其在附加赛负于太阳后与库里、德雷蒙德·格林动情相拥时更显去意。

　　赛季结束后，科尔与妻子玛格特及家人商议一周才决定留任，随后与总经理迈克·邓利维、老板乔·拉科布多次会面达成协议。"与球员在球场共事、与管理层协作时我最快乐，"科尔说，"即便今年充满挣扎，我仍享受这种挑战。玛格特提醒我：离开后还能执教其他球队，但再没机会执教勇士了，这话点醒了我。"

　　自2015年接手勇士以来，科尔已成为NBA最成功教练之一：处子赛季夺冠、2015-16赛季创73胜纪录、2017-18年两连冠、2022年再登巅峰。但本赛季面临严峻挑战：阵容老化需精细管理球员出场时间，库里在下半赛季长期伤缺，而吉米·巴特勒与摩西·穆迪的赛季报销更令球队人手短缺无缘季后赛。

　　科尔仍看到希望——库里在附加赛首战率队逆转快船令他振奋。他承认现有阵容虽难争冠，但力求让球队重返重要赛场。"目标是看看明年能走多远，"他说，"我们仍具竞争力，需伤员回归并补强阵容。大家都对此兴奋。"

　　科尔与邓利维均强调需减少失误（本赛季勇士失误率高居联盟第四），科尔坦言责任在自己："我们太松懈了，特别是持球。因年龄和伤病，我们过多时间用于休整，明年必须收紧纪律。"

　　续约完成后，勇士亟需补强阵容——巴特勒与穆迪下赛季将长期缺阵。"问题不止在阵容，"邓利维指出，"今年失利主因是伤病等可控因素。"手握首轮11号签（本届选秀深度获认可）和次轮签的勇士，科尔承诺将全力培养新人："如今情况不同了，穆迪和吉米的伤病迫使我们必须启用新人。"

　　助教团队也将重组——特里·斯托茨与杰里·斯塔克豪斯离任，资深助教克里斯·德马科赛季中转投WNBA纽约自由人队执教。